For the wiring of the sensors, please refer to the Fritzing scetch in the schematics directory. The e-Paper Driver Hat is supposed to be wired as follows:
schematics